Синопсис: 10 эпизод: Когда здоровье Джека подвергается опасности, Кейт и Джелиет должны научиться работать вместе, чтобы спасти его. И что-то идет не так, когда Соер, Клер, Аарон и Майлз продолжают свой путь от лагеря Лока назад, на пляж.